Kobayashi Kool Fever 盒装退热贴 [Adult 成人/ Children小孩 / Baby婴儿]
1Box - 2Sheets x 6
一盒 - 2片 x 6
KOOLFEVER Adult
100% ORIGINAL FROM KOBAYASHI
For those 12 years and above
KOOLFEVER Adult absorbs and disperses heat effectively. It can be used immediately when any of your family members becomes feverish. The sheet is perfectly sized to fit an adult’s forehead and will not be displaced even if he or she turns in bed. The crisp and cool effect will last for about 8 hours per sheet.
成人退热贴
适用於 12 歲及以上
成人退热贴有效吸收和散發熱量。當您的任何家人發燒時，它可以立即使用。它的尺寸非常適合成人的額頭，即使他或她在床上翻身也不會移位。每片的清涼效果可持續約8小時。
KOOLFEVER Children
100% ORIGINAL FROM KOBAYASHI
For children between 2 to 12 years old
KOOLFEVER Children is ready to use when your child has sudden fever. Each sheet absorbs and disperses heat effectively to lower your child’s temperature. Its size is perfectly fitted to child’s forehead and will not detach easily when your child moves in bed. The crisp and cool effect will last for about 8 hours per sheet.
儿童退热贴
適用於 2 至 12 歲的兒童
儿童退热贴可在您的孩子突然發燒時使用。每片都能有效吸收和散發熱量，從而降低孩子的體溫。它的尺寸非常適合孩子的額頭，當您的孩子在床上移動時不會輕易脫落。每片的清涼效果可持續約8小時。
KOOLFEVER Baby
100% ORIGINAL FROM KOBAYASHI
For infants 0 - 2 years old
KOOLFEVER Baby absorbs and disperses heat effectively and can be used when your baby becomes feverish. Perfectly sized, it attaches firmly to your baby’s forehead and will not displace at the slightest movement. The cooling gel in each sheet does not contain fragrance or colouring is gentle to baby’s skin. The crisp and cool effect will last for about 6 hours per sheet.
婴儿退热贴
年龄：0-2歲嬰幼兒
婴儿退热贴有效吸收和散熱，可在寶寶發燒時使用。尺寸完美，它能牢牢地貼在寶寶的前額上，一點點移動都不會移位。每片退热贴中的冷卻凝膠不含香料或色素，對嬰兒的皮膚溫和。每片退热贴的清涼效果可持續約6小時。
How to apply:
- Remove transparent film and tightly affix the gel cooling surface to desired area (for example forehead/ neck/ underarm).
- If necessary, cut KOOL FEVER to a suitable size with scissors.
-For efficacy and hygiene, use KOOL FEVER only once
Other uses of KOOL FEVER:
1. For sleepless nights/ sultry nights
2. For headache
3. For toothache
4. For sprains and bruises
5. For hot days
6. For flushed skin after sports
使用方法：
- 去除透明薄膜並將凝膠冷卻表面緊緊貼在所需區域（例如：前額 / 頸部 / 腋下）。
- 如有必要，用剪刀將退热贴剪成合適的尺寸。
- 為了功效和衛生，每片退热贴只使用一次。
退热贴的其他用途：
1. 不眠之夜 / 悶熱之夜
2. 頭痛
3.用於牙痛
4. 用於扭傷和瘀傷
5. 炎熱的天气
6.運動後潮紅肌膚
